Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS

МОУ Юксарская СОШ

Республика Марий Эл, Килемарский район, с.Юксары
Четверг, 24 Мая 2018

Марийские народные приметы
Ломбы пеледмӹ годым ош шӓдӓнгӹм удӹ.
В пору цветения черемухи сей пшеницу.

Пӹзӹлмӹ яжо - вес и ыржа яжо лиэш.
Урожай рябины — в следующем году будет и урожай ржи.

Шол ӹлӹшташ саремеш гӹнь, ыржа удаш веремӓ шоэш.
Пожелтеют листья вяза - пора сеять рожь.

У тӹлзӹн кавштавичӹ хӓдӹрӹм лыкташ ак яры: шÿэш.
Не годится высаживать овощи в новолуни: сгниют.

Василий-капельник кечӹн вӹд патька — охрец лиэш.
Капет с крыши в день Василия-капельника — огурцы будут.

Жава пиш когон сасла — роколмам шӹндӓш веремӓ.
Заквакали хором лягушки — время сажать картошку.

Телӹм корны гач мÿдӓ гӹнь, мÿ лиэш.
Метет зимой через дорогу, урожай меда будет.

Шокшы кечвлӓн кол сир лишкӹ толеш.
К жаркой погоде рыба идет к берегу.

У тӹлзӹн кол ӓнгӹрӹм качкеш.
В новолуние рыбы берет на удочку.

Вӹд ÿкшӓш тӹнгӓлмӹкӹ таты нӓлеш.
С похолоданием воды начинает брать линь.

Ломбы пеледмӹ годым лавал мадеш.
Когда цветет черемуха, клюет лещ.
Категория: Национальный фольклор | Добавил: barca (16 Апреля 2014)
Просмотров: 363 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]